中文書寫有分橫書跟直書，而我地宜家一般使用既中文橫書既書寫✍🏻方向，跟英文書寫一樣，都是從左到右➡️。但大家又知唔知道，呢個書寫方式其實只是流通了幾十年而言。事實上在以前的年代，中文字是從右寫到左⬅️。
點解⁉️ “這源自於古時，還未發明紙張以前，古人記錄文字的方法是將文字刻在竹簡上。當時大部分慣用右手寫字的人在竹簡上寫字時，為了方便左手順勢補上空白竹簡，以利下一片竹簡的書寫；於是竹簡「由右至左」的排列方式，便決定了文字的閱讀方向，亦成了後來在紙張上書寫文字的統一方向（由右至左）。”(註1.) 所以當你睇番香港五六十年既報章雜誌，你發現文字都係從右寫到左。
到左70 80年代，歐美風氣開始在港盛行，多左好多報章雜誌和電影都加入了英文。為方便排版，除了標題以外，文章也開始出現了中文橫書，但亦是保留從右到左的方向，而英文則是左到右。後來為左方便大眾書寫和閱讀中英文並存的文字，中文書寫便改成從左寫到右。
試想想，如果當年無改動中文寫字方向，其實從右寫到左是十分適合左撇子！至少他不會在寫字時被自己的手擋住視線，也不會讓手印到墨水。唔知中文字會否有一天，又回復到從右寫到左的風氣呢？相信這會是左撇子期待的一天！😂
資料來源: 部分內容文字取自張哲生2016年分享的一文摘要
